maawehleewak naxpii Ian McCallum wunjiiyayuw Nalahii neeka laachumohkawaat wunj Nalahii Lunaape waak shihsuwanakuw. Ian laachumohkawaat ambee aanihkwaachiimuw alohke. Katherine Chupik-Hall akunootamun kteekhiikeew laachumohkawaatwak.

Join Munsee Delaware Nation community member Ian McCallum as he shares stories from the community in both the Munsee and English languages. Ian will discuss the background to the stories as well as the active and ongoing interpretation and translation process. Artist Katherine Chupik-Hall will share the artistic approach to illustrating the stories.

Register to join the virtual gathering. After registering, you will receive an email containing information about joining the event. The event will occur at 6-7:30 PM EST.